Only Me and Me

慢慢看就知道了

Dido’s “Life For Rent” again

最初是在MVM师兄的blog上听到的,配上他在越南和柬埔寨时的摄影。

好似一剂毒药一般,不想去听那太过忧伤的lyric,但又无法抵御那旋律。体会那种典型的都市旅人的孤独。

在深夜里走在通向宿舍门的那条甬道里,打开门后等待自己的是寂静和黑暗。急切地用手划过墙壁上的switch,咔嗒,灯光如氧气一般流淌下来。

我们纷纷离开都市,走到那或人迹罕至或全然陌生的地方去,去回避,去面对,去让自己重新坚强起来。但其实换来的只是一时的解脱和更多的孤独感。I haven’t ever really found a place I call home. I never stick around quite long enough to make it.

总会有一个人来握住你的手,说:“我们回家吧”,在此之前,never ever give up. 孤独,并不是让自己随意放弃的借口。很多时候,我们只是在太安逸的生活中放弃了理想。

“Having something to look forward to gives enourmous richness to life.”
拥有希冀之梦为生活平添无穷色彩

6 responses to “Dido’s “Life For Rent” again

  1. Guan April 26, 2006 at 1:13 am

    :-)  Then go ahead and dream big,wonderful, positive and intimately meaningful dream!

  2. Demon April 26, 2006 at 5:15 am

    ; )  I know.

  3. Jo April 26, 2006 at 7:29 am

    在有家之前,享受孤独吧。

  4. Demon April 26, 2006 at 4:28 pm

    另外我还有很多一直在鼓励我live up to my dream的朋友啊,: )

  5. April 27, 2006 at 4:51 am

    喜欢这句:Having something to look forward to gives enourmous richness to life

  6. Demon April 27, 2006 at 5:38 pm

    呵呵,这句话可是另一位好朋友翻译的呢。其实英语原句蛮直白的,但中文译文真的是很精彩。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: